Las localizaciones de las tiendas americanas o reconocidas depende del área que visites de Alemania. Les voy a informar sobre mis hallazgos en el pueblo y estado específico donde vivo, es decir, Kaiserslautern, Rheinland-Pfalz (Pron. kaiseslautan,railand-fetz ), como también de las ciudades que he visitado como Berlín, Munich y Frankfurt.
Mi gente, NO HAY WALMART en Alemania. La mayoría de las tiendas que reconocemos son restaurantes, fast-foods y algunas de ropa, zapatos y accesorios. A continuación, les estaré mencionando algunas de las tiendas que existen tanto en América como en Alemania:
COMIDA Pizza Hut Domino's Subway Burger King KFC Five Guys Chipotle Mexican Grill Aldi(Supermercado) McDonald's
|
ROPA/ZAPATOS H&M Footlocker Forever 21 Zara Abercrombie & F. Michael Kors Coach Crocs
|
OTRO Ikea T-Mobile Claire's Game Stop Apple Radio Shack Toys "R" Us Pandora |
Sin embargo, hay muchas tiendas alemanas a las que les pude conseguir similitud con las tiendas en Estados Unidos o Puerto Rico. Algunos productos se pueden reconocer a simple vista por el empaque o lo dibujos en los mismos, otros tienes que buscar la traducción de alemán a inglés o español. La siguiente tabla muestra algunas de estas tiendas que he podido capturar en mi camino.
Tiendas
en Alemania
|
Tiendas comparables en EE. UU. o P.R.
|
DM >
|
Walgreens
|
Kik >
|
Me Salvé
|
Globus >
|
Walmart
|
Woolworth >
|
Capri
|
Obi >
|
Home Depot
|
Saturn >
|
Best Buy
|
Tedi, Action >
|
Always 99
|
Edeka >
|
Supermercado
|
Poco, Momax >
|
Casa Febus
|
¿Que comercio, restaurante o tienda que te encanta o crees no poder vivir sin ella NO viste en la lista?
Les confieso que me encanta comprar en los supermercados alemanes porque tienen muchas cosas económicas y son más pequeños que los de Puerto Rico. Tambin, me gusta comprar en tiendas como Primark para la ropa y en Kik, Action o Momax para decoración para la casa. Sin olvidar el pan que encontramos en Globus, lo más parecido al soba'o/criollo de Puerto Rico. Poco a poco vamos aprendiendo a comprar en la "economía" mientras aprendemos alemán.
Danke fürs Lesen! Guten morgen, guten Nachmittag, guten Nacht.
(Pron. Danka fus lisen! Guten morgen, guten nacmitag, guten nact)
Gracias por leerme! Buen día, buenas tardes, buenas noches!